Тематический план
Общее
1. Факторы формирования стереотипов и конкретно-исторические мотивы формирования европейских литературных стереотипов описания «Московии» и «московитов».
2. Сочинение С. Герберштейна, особенности его образа России и русских, различные оценки этого сочинения в историографии.
3. Особенности описания России в сочинении Антонио Поссевино, его оценки.
4. Сочинение Олеария: сопоставление с «Записками о Московии» С. Герберштейна.
5. Особенности английской Россики XVI—XVII вв.
6. Сочинение Жака Маржерета о России: особенности его взгляда на Россию.Источники и литература
Источники
1. Герберштейн С. Записки о Московии / Под ред. В. Л. Янина. М., 1988.
2. Горсей Дж. Записки о России. XVI — начало XVII в. М., 1990.
3. Маржерет Ж. Состояние Российской империи. Ж. Маржерет в документах и исследованиях (Тексты, комментарии, статьи) / Под ред. А. Береловича, В. Д. Назарова, П. Ю. Уварова. М., 2007.
4. Кудрявцев О. Ф. Россия в первой половине XVI в.: взгляд из Европы. М., 1997.
5. Михалон Литвин. О нравах татар, литовцев и москвитян / Под ред. А. Л. Хорошкевич. М., 1994.
6. Олеарий А. Описание путешествия в Московию. Смоленск, 2003.
7. Поссевино А. Исторические сочинения о России XVI в. М., 1983.
8. Проезжая по Московии (Россия XVI—XVII веков глазами дипломатов) / Отв. ред. Н. М. Рогожин. М., 1991.
9. Россия XV—XVII вв. глазами иностранцев / Под ред. Ю. А. Лимонова. Л., 1986.
10. Россия XVI в. в воспоминаниях иностранцев. Смоленск, 2003.Литература
1. Алпатов М. А. Русская историческая мысль и Западная Европа XII—XVII вв. М., 1973.
2. Алпатов М.А. Русская историческая мысль и Западная Европа (XVII — первая четверть XVIII в.). М., 1976.
3. Валишевский К. Ф. Иван Грозный. М., 1994 (или другое издание).
4. Ключевский В. О. Сказания иностранцев о Московском государстве. М., 1991 (или другое из-дание).
5. Лимонов Ю. А. Культурные связи России с европейскими странами в XV—XVII вв. Л., 1978.
6. Язькова В. Е. Папский престол и Московское государство: (к истории дипломатических связей в первой половине XVI в.) // Средние века. 1995. Вып. 58. С. 199—205.https://www.youtube.com/watch?v=veBiHIsI7DM
https://www.youtube.com/watch?v=pViF22BM778
https://www.youtube.com/watch?v=k1vCS3x__VQ
https://www.youtube.com/watch?v=vaMEVIuGaCk
https://www.youtube.com/watch?v=xKxH7O7f0Zc
https://www.youtube.com/watch?v=qXGFf-fR6dM
https://www.youtube.com/watch?v=bxjT92f9dIs
https://www.youtube.com/watch?v=ZgXYC3Rtn8c
https://www.youtube.com/watch?v=vQyfVmdhqT8Уважаемые студенты!
Продолжение семинара будет проходить согласно официальному расписанию завтра, 21 мая (у группы 193-1 в 11:20, у группы 193-2 — в 9:40). Работать завтра попробуем в «Зуме». Вот ссылка на конференцию: https://us04web.zoom.us/j/2904816982?pwd=SVpnNFV2elYweDQ2QVR6c1IrbU0xQT0
Идентификатор конференции: 290 481 6982
Пароль: 2tzses
На случай, если кто-то все же не сможет по каким-либо причинам подключиться к зуму, я предполагаю параллельно организовать трансляцию на своем канале в ютюбе (https://www.youtube.com/channel/UCf6BqCr1Ww4s6cUmvy25xpg), и там можно будет смотреть и писать в чате.
К семинару желательно подготовить небольшие доклады, до 10 минут. Каждый доклад может быть посвящен какому-то одному автору-иностранцу и анализу его сочинения о России, выявлению особенностей и стереотипов восприятия.- Факторы формирования стереотипов и конкретно-исторические мотивы формирования европейских литературных стереотипов описания «Московии» и «московитов».
- Сочинение С. Герберштейна, особенности его образа России и русских, различные оценки этого сочинения в историографии.
- Особенности описания России в сочинении Антонио Поссевино, его оценки.
- Сочинение Олеария: сопоставление с «Записками о Московии» С. Герберштейна.
- Особенности английской Россики XVI—XVII вв.
- Сочинение Жака Маржерета о России: особенности его взгляда на Россию.
Уважаемые студенты!
С 11 мая возобновилось дистанционное обучение. Все занятия, как и ранее, будут проводиться согласно официальному расписанию в онлайн-режиме. Очередная лекция будет проходить завтра, в 9:40 на моем канале на Ютюбе: https://www.youtube.com/channel/UCf6BqCr1Ww4s6cUmvy25xpg- Особенности восприятия Древней Руси и русских в католической Европе и факторы его формирования. Русь как «иной мир» в контексте противостояния католической и православной церквей.
- Эволюция представлений о католической Европе на Руси в XI—XIII вв.
- Внешнеполитическая ситуация на Руси в период татаро-монгольского нашествия и ее влияние на отношение к католическому Западу. Альтернативные тенденции в отношении Запада в древнерусской политической элите этой эпохи.
- Западные источники о Руси времен татаро-монгольского нашествия.
Тема I. Предмет курса, основные понятия и термины, проблема «чужого» в науке
Зарубежная имагология. Возникновение «имагологии» в рамках сравнительного литературоведения во Франции в середине XX в. Ж.‑М. Карре и М.‑Ф. Гийар. Дискуссия о научной принадлежности имагологии между американской и французской школами. Критика французской школы Р. Уэллеком. Немецкая и бельгийская школы имагологии. Х. Дизеринк и Дж. Леерсен. Изучение проблемы европейско-российских отношений и взаимовосприятий в Лувенском университете (Бельгия). Современная отечественная историография проблемы взаимовосприятия России и Запада.
Тема II. Проблема восприятия «варваров» в античной традиции
Особенности античной этнографии, ее основные тенденции. Эволюция античной этнографической традиции и понятия «варвар» — от негативных оценок к идеализации. Негативные стереотипы Восточной Европы и населявших ее варваров. Греческая и римская традиции. Типические негативные черты в описании варваров Северного Причерноморья в греческой традиции. Основные факторы складывания негативных образов скифов в греческой традиции. Римская традиция негативных описаний Восточной Европы. Стереотипы описания варваров у Овидия, влияние этих стереотипов на последующую традицию.
Тема III. Проблема взаимовосприятия народов Запада и Древней Руси в Средние века и в раннее Новое время (IX— XVII вв.)
Раннесредневековая традиция о народах Восточной Европы. Византийская традиция. Влияние античной традиции на описание народов Восточной Европы в позднесредневековой латинской традиции. Основные тенденции восприятия Руси и русских в европейской литературной традиции XI — начала XIII вв. Восприятие народов Древней Руси как «варваров». Образ Руси и русских в послании краковского епископа Матвея Бернарду Клервоскому. Русь как «иной мир». Образ Руси в хронике Титмара Мерзебургского. Причины формирования различных образов Руси.
Особенности восприятия католической Европы на Руси в IX — первой половины XIII вв. «Хождение игумена Даниила», «Слово Феодосия Печерского», «Наставление митрополита Иоанна». Влияние византийских тенденций в отношении к католикам на русскую литературную традицию.
Тема IV. Особенности восприятия России и русских в европейской литературной традиции и общественном мнении XIX — начала XX вв.
Французские сочинения о России XIX в.: тенденции восприятия России. А. Де Кюстин, О. де Бальзак, А. Дюма, Т. Готье. Стереотипы восприятия России в книге Кюстина. Различные оценки книги Кюстина в России и на Западе. «Анти-Кюстины» (А. Ферье де Турет, Дюэ и др.). Французский взгляд на Россию конца XIX в. (А. Леруа-Болье). Две тенденции восприятия России в Германии (русофилия и русофобия). А. фон Гакстгаузен о России.